جبال التاترا في الشتاء

رسّام ظل يبيع البضائع حتى الخمسين — وصاغ في الأثناء خطًّا خاصًّا في تصوير المناظر: تعلّم ابنُ روسكي كازيمير الأساسيات لدى دزيدر أوروس وخصوصيًّا لدى إليمير هالاس-هراديل؛ وعمل حتى 1950 مندوبَ مبيعات ثم تفرّغ كليًّا للرسم. تعيش مناظره المقتضبة، من تاترا العليا إلى المنخفض السلوفاكي الشرقي، على الألوان المكسورة والضوء الفضي؛ أقام معرضين فرديين في جيلينا (1938) وبريشوف (1960)، ويُدرج «ويب أومينيا» التابع للمعرض الوطني السلوفاكي اليوم 47 عملًا له. وهو بست لوحات أحد أعمدة مجموعتنا التاترية.