في المنتزه

«رسّام شمس زمبلين وأهلها»: وُلد في هودييس بالمجر ودرس في أكاديمية الفنون الجميلة في بودابست لدى إده بالو (1905–1909)، ومرّ بمنحة «موفيسهاز» ومستعمرة ناجبانيا — ثم استقرّ عام 1911 في ميخالوفتسه التي بقي وفيًّا لها ثلاثة وثلاثين عامًا؛ ومنذ 1931 رسم في فيلا هرادُك التي أجّرها له الكونت ستاراي.

نضج هواؤه الطلق الضوئي إلى تصوير حسّي مُبتهج للأسواق والأعياد الكنسية وحياة الفلاحين — ولوحاته الغارقة في الشمس مثل «تبريك المياه على نهر لابورتس» (1922) يحفظها اليوم متحف زمبلين في ميخالوفتسه. ومشهدنا «في المتنزه» ينتمي إلى عالم الضوء هذا بالضبط.