Japonská váza Satsuma s dekorem Kannon a rakanů

O díle

Japonská váza typu Satsuma v exportním stylu Kjóto-Satsuma (jap. Kyō-Satsuma), datovaná přibližně do let 1920 – 1950, tedy do pozdního období Taišó a raného období Šówa. Vejčité tělo s krátkým hrdlem, vyhnutým zlaceným okrajem a nízkým patním prstencem je vyrobeno z nízko pálené hliněné keramiky (tōki), nikoli z porcelánu. Krémový střep pokrývá jemně krakelovaná glazura — síť drobných prasklin je záměrná a patří k typickým znakům keramiky Satsuma. Dekor je proveden polychromními smalty v reliéfní technice moriage a doplněn bohatým zlacením, které je na okraji hrdla místy přirozeně odřené.

Ústředním motivem je bódhisattva Kannon (Avalókitéšvara) v doprovodu rakanů — arhatů, osvícených Buddhových žáků — se zlacenými svatozářemi; jednoho z nich, rakana známého jako Handaka Sonja, doprovází drak. Pozadí tvoří hory typu Fudži, hrdlo a patku lemují brokátové bordury na kobaltovém (gosu blue) a černém podkladu. Na dně je štětcem psaná tříznaková značka dílny 鐘美堂 (Shōbidō) — jde o značku ateliéru (dōgō), nikoli o podpis malíře. Váza byla do sbírky získána od soukromého sběratele ze Slovenska.