Japonská váza Satsuma s dekorom Kannon a rakanov

O diele

Japonská váza typu Satsuma v exportnom štýle Kjóto-Satsuma (jap. Kyō-Satsuma), datovaná približne do rokov 1920 – 1950, teda do neskorého obdobia Taišó a raného obdobia Šówa. Ovoidné telo s krátkym hrdlom, vyhnutým zláteným okrajom a nízkym nožným prstencom je vyrobené z nízko pálenej hlinenej keramiky (tōki), nie z porcelánu. Krémový črep pokrýva jemne krakelovaná glazúra — sieť drobných prasklín je zámerná a patrí k typickým znakom keramiky Satsuma. Dekor je vyhotovený polychrómnymi smaltmi v reliéfnej technike moriage a doplnený bohatým zlátením, ktoré je na okraji hrdla miestami prirodzene zošúchané.

Ústredným motívom je bódhisattva Kannon (Avalókitéšvara) v sprievode rakanov — arhatov, osvietených Budhových žiakov — so zlátenými svätožiarami; jedného z nich, rakana známeho ako Handaka Sonja, sprevádza drak. Pozadie tvoria hory typu Fudži, hrdlo a pätu lemujú brokátové bordúry na kobaltovom (gosu blue) a čiernom podklade. Na dne je štetcom písaná trojznaková značka dielne 鐘美堂 (Shōbidō) — ide o značku ateliéru (dōgō), nie o podpis maliara. Váza bola do zbierky získaná od súkromného zberateľa zo Slovenska.