Japanilainen Satsuma-maljakko, koristeena Kannon ja rakanit

Teoksesta

Japanilainen Satsuma-tyyppinen maljakko vientityyliä Kyō-Satsuma, ajoitettu noin vuosiin 1920–1950 — myöhäiseltä Taishō-kaudelta varhaiselle Shōwa-kaudelle. Munanmuotoinen runko, jossa on lyhyt kaula, kullattu ulospäin kaartuva reuna ja matala jalkarengas, on valmistettu matalassa lämpötilassa poltetusta savikeramiikasta (tōki), ei posliinista. Kermanväristä massaa peittää hienosti krakeloitu lasite — pienten halkeamien verkko on tarkoituksellinen ja kuuluu Satsuma-keramiikan tyypillisiin tuntomerkkeihin. Koristelu on tehty polykromisilla emaleilla moriage-reliefitekniikalla ja täydennetty runsaalla kultauksella, joka on kaulan reunassa paikoin luonnollisesti kulunut.

Keskeisenä aiheena on bodhisattva Kannon (Avalokiteshvara) rakanien — arhatien, Buddhan valaistuneiden oppilaiden — seurassa, kullatut sädekehät päänsä ympärillä; yhtä heistä, rakan Handaka Sonjaa, seuraa lohikäärme. Taustan muodostavat Fuji-tyyppiset vuoret, ja kaulaa sekä jalkaa kehystävät brokadiraidat koboltinsinisellä (gosu blue) ja mustalla pohjalla. Pohjassa on siveltimellä kirjoitettu kolmimerkkinen verstaan merkki 鐘美堂 (Shōbidō) — kyseessä on ateljeen merkki (dōgō), ei maalarin signeeraus. Maljakko tuli kokoelmaan slovakialaiselta yksityiseltä keräilijältä.